The Netflix comedy The Ranch, starring Sam Elliott, came up as more than a passing namedrop: the host cited a scene where Elliott’s character, asked point-blank if…