If you’ve listened to more than a couple episodes of No Agenda, you’ve heard it: “get a real podcast app.” That’s not just a running bit —…